Translation, documentation, training. wordbird is your
one-stop language shop.

Mehr erfahren

Everything you need

Translations

Websites, brochures, user documentation or software interfaces … we enable you to be heard internationally.

Documentation

Machine instructions, software user manuals or API documentation sets … we edit your content so that your customers effortlessly get the point.

Language Training

International meetings, presentations or small talk. Polish up your command to excel globally!

Interested?

Contact us!

Services

Words are, in my not so humble opinion, the most inexhaustible source of magic.
— Albus Dumbledore

Von technischen Dokumenten über Website-Texte bis hin zu Marketingunterlagen - wir analysieren Ihre Texte und stimmen Sie exakt auf Zielgruppe, Zielkultur und die Anforderungen Ihres Unternehmens ab, damit Ihre Kommunikation international genauso funktioniert, wie auf dem heimischen Markt.

Ob Maschinenbetriebsanleitungen, Software-Handbücher für EndkundInnen oder API-Dokumentation ... Wir unterstützen Sie unter anderem beim Schreiben, Strukturieren und Publizieren Ihrer Inhalte.

Englisch ist heutzutage ein Muss im Arbeitsleben. Wir vermitteln Ihnen und Ihren Mitarbeitern die entsprechenden Kenntnisse und Tools, damit Sie in der Fremdsprache ebenso glänzen wie in Ihrer Muttersprache. Mehr ...

  • Translations

    Technical translations, software localisation, marketing brochures ...

  • Documentation

    In-depth analysis, consultancy, technical assistance, creation of technical and software documentation ...

  • Language training

    Training courses for all areas of office communication, tailor-made terminology training courses ...

„It is normally supposed that something always gets lost in translation; I cling, obstinately, to the notion that something can also be gained.“ — Salman Rushdie

About us

Mag. Bettina Fink
Mag. Bettina Fink
Translator, Technical Writer,
Language Coach
Graduated from the University of Vienna’s Department of Translation Studies | Languages: German, English | In-depth experience in the fields of translation and technical writing | Specialist areas: technology, IT, medical engineering, marketing, tourism, advertising | Long-standing track record in teaching English in companies | Lecturer for Translation Studies for several years; focus: media translation and film

E-MAIL:
PHONE: +43 660 7577794
Philipp Drexler MA
Philipp Drexler MA
Translator,
Technical Writer
Graduated from the University of Vienna’s Department of Translation Studies/Interpreting | Languages: German, English, Portuguese | Several long-term stints abroad | Long-standing track record in the fields of translation and technical writing | Specialist areas: software/IT, technology

E-MAIL:
PHONE: +43 660 6905148

Contact

Contact us by e-mail or phone. We look forward to hearing from you!
+43 1 9971837 |